Protestation by Leon Kisiel on behalf of Jan Goszczycki, the deputy of the cavalry unit, concerning an injury

Manifestation by Leon Kisiel, on behalf of Jan Goszczycki, a tax collector, and his helper, Wojciech Wołodkiewicz, against cousins Arnolf and Bogusław Radzimiński concerning a serious injury inflicted to the tax collector Goszczycki and his helper Wołodkiewicz in the townhouse of Fiszel, the scribe general of the voivodship of Volhynia and Crown Jewish scribe, together with the court beadle account of the examination of their wounds.

 

Archive: Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv
Fond: Wlodzimierz castle court files (Księgi grodzkie włodzimierskie)
Reference Number: CGIA Kijów, Fond 28, op. 1, sp. 137 [grodzkie włodzimierskie], s. 388r-389v
Language: Polish
Creation Date: 07.07.1692
Place of origin: Włodzimierz Wołyński
Geographical names: Volhynia, Volodymyr-Volynsky (Włodzimierz Wołyński)